Candy Candy
Traducción en castellano

 

 

bar6

Esta página ha sido posible gracias a la ayuda de los traductores involucrados en el proyecto: Nora Dalia, Arturo Lazarte, Alfredo Froylán, Lulú Martínez, Loly Sayol, Olga Rodríguez, Alexa Picos, Violeta-sama, Erin Blackwood, Lola Pardo  y Luis Alberto Santos. Así como al alojamiento que René Román provee desde México desde su empresa Smartek:

 

http://www.smartek.com.mx

 

Como podéis comprobar hemos traducido los volúmenes 1 a 5 y 9 completos, y la mitad del 6 al castellano. Para poder leer las traducciones restantes os remito al trabajo realizado por Patricia Abud Denis y Esther León que se encuentra alojado (y descargable en formato zip) en la siguiente web:

 

http://www.mcanime.net/descarga_directa/manga/detalle/candy_candy_manga_completo/30622

 

Muchas gracias a todos vosotros por vuestro interés y paciencia.

Un saludo, Rosa Carmona.

 

bar9

 

 


Estado de la Traducción

Manga en castellano 


Traductores